The Backs
剑桥各学院身后的河畔草坪与桥梁，被列为 Grade I 历史公园。
Heritage
Atmosphere
Good value
The Backs 是 River Cam 在 Queen's Road 以东的一段河道，几所学院的后园沿两岸与河水相接。这个名字很直白：这里就是学院的“背面”。
学院与桥梁
由北向南，依次是 St John's（有 Bridge of Sighs（叹息桥））、Trinity（有 Trinity College Bridge）、Trinity Hall、Clare（有 Clare Bridge）、King's 和 Queens'（有 Mathematical Bridge（数学桥））。Magdalene、Darwin 和 Jesus 有时也算在内。
简史
直到1500年代，这里还是牧场、果园和花园，河上架着木桥。后来各学院陆续种下成排的树木，并修建了更坚固的桥。1772年，St John's 请来了 Lancelot “Capability” Brown（1716-1783），他在 Queen's Road 旁规划的“wilderness”（野趣林地）至今仍可看到。1779年，他还提出了一个更宏大的方案，想把这片区域改造成乡间庄园式的园林，甚至把河道变成湖泊，但这个方案从未实施。荷兰榆树病肆虐之后，各方在1979年成立了联合的 Backs Committee，统筹补种事宜；1995年，这里被列为 Grade I 历史公园。
实用信息
各学院后园对公众开放的情况不尽相同，出发前请先确认。即使不能入内，也可以从河上和公路桥上远观风景。
Historic Cambridge
Riverside Cambridge
Gardens, parks and nature
Cambridge Bridges
Cambridge Half Marathon
Running in Cambridge
May Week and the May Balls
One Day in Cambridge
Two Days in Cambridge
City Centre
More landmarks
牛津的对应之处
The Backs
- Area east of Queen's Road where college grounds back on to the Cam on both banks Wikipedia: The Backs
- Cattle can still be found grazing behind King's College Wikipedia: The Backs
Christ Church Meadow · 见 OxfordLocal
- Christ Church Meadow is owned by Christ Church, and is thus the private property of the college; however, access is allowed during the day Wikipedia: Christ Church Meadow
- The lower sections of the meadow, close to the Thames, are grazed by cattle (including Longhorn cows) while the upper sections have sports fields Wikipedia: Christ Church Meadow
(英文)
